下戸の肴荒らし Geko no sakana arashi.

  • 解釈:酒の飲めない人は、膳の上の魚を食い荒らすのが普通である。
  • Literal:A temperate man damages a dish.
  • Interpretation:The man to whom alcohol cannot be drunk will ate away a dish.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.